Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'industrie et du commerce extérieur en date du 13 août 1992, M. Valeins (Jean-Pierre), attaché d'administration centrale de 2e classe, en service détaché, est réintégré dans son corps d'origine et radié des cadres du ministère de l'industrie et du commerce extérieur à compter du 1er juillet 1991, date de son intégration en qualité de directeur de classe normale, 1er échelon, au conseil général de la Gironde.