Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la forêt et du ministre de la recherche et de la technologie en date du 31 janvier 1991, M. Guillaume (Jean), directeur de recherche de 2e classe, est réintégré dans ses fonctions à l'Institut national de la recherche agronomique à compter du 1er janvier 1991, à l'issue de son détachement auprès de l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer.
A la même date, l'intéressé est affecté au département d'hydrobiologie du centre de recherches de Rennes.