Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, du ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire et du ministre des affaires sociales et de la solidarité,
Vu le code de la sécurité sociale, livre VI;
Vu la loi no 89-1008 du 31 décembre 1989 relative au développement des entreprises commerciales et artisanales et à l'amélioration de leur environnement économique, juridique et social, et notamment l'article 16;
Vu le décret no 73-937 du 2 octobre 1973, modifié notamment par le décret no 89-876 du 29 novembre 1989, portant application de l'article L. 643-3 du code de la sécurité sociale et relatif aux prestations des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales afférentes aux périodes d'assurance ou d'activité non salariées antérieures au 1er janvier 1973;
Vu l'avis de la délégation commune des conseils d'administration des caisses nationales des organisations autonomes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales en date du 26 juillet 1990;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, du ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire et du ministre des affaires sociales et de la solidarité,
Vu le code de la sécurité sociale, livre VI;
Vu la loi no 89-1008 du 31 décembre 1989 relative au développement des entreprises commerciales et artisanales et à l'amélioration de leur environnement économique, juridique et social, et notamment l'article 16;
Vu le décret no 73-937 du 2 octobre 1973, modifié notamment par le décret no 89-876 du 29 novembre 1989, portant application de l'article L. 643-3 du code de la sécurité sociale et relatif aux prestations des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales afférentes aux périodes d'assurance ou d'activité non salariées antérieures au 1er janvier 1973;
Vu l'avis de la délégation commune des conseils d'administration des caisses nationales des organisations autonomes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales en date du 26 juillet 1990;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Fait à Paris, le 20 novembre 1990.
CLAUDE EVIN
ROGER FAUROUX
FRANCOIS DOUBIN
MICHEL ROCARD
Par le Premier ministre:
Le ministre des affaires sociales et de la solidarité,CLAUDE EVIN
Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
des finances et du budget,
PIERRE BEREGOVOY
Le ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire,ROGER FAUROUX
Le ministre délégué au budget,
MICHEL CHARASSE
Le ministre délégué au commerce et à l'artisanat,FRANCOIS DOUBIN