Par arrêté du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, et du ministre du budget en date du 9 mai 1995, M. Mac Kain (Frédéric), administrateur civil en disponibilité, rattaché pour sa gestion au ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, est réintégré dans son corps d'origine avec effet du 22 octobre 1994.
A compter de la même date, M. Mac Kain (Frédéric) est détaché en qualité de directeur de cabinet du président du Gouvernement de la Polynésie française pour une durée maximale de deux ans.