Par décret du Président de la République en date du 28 septembre 1994:
M. Alain Juppé, ministre des affaires étrangères, est nommé président de la délégation française à la ILe session de l'Assemblée générale des Nations Unies.
Sont nommés membres de ladite délégation:
Mme Lucette Michaux-Chevry, ministre délégué à l'action humanitaire et aux droits de l'homme.
M. Alain Lamassoure, ministre délégué aux affaires européennes.
Les parlementaires suivants:
M. Valéry Giscard d'Estaing, président de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale.
M. Xavier de Villepin, président de la commission des affaires étrangères,
de la défense et des forces armées du Sénat.
M. Michel d'Aillières, sénateur.
M. André Boyer, sénateur.
Mme Emmanuelle Bouquillon, député.
M. Jean-Pierre Cantegrit, sénateur.
M. Jacques Chaumont, sénateur.
M. Claude Estier, sénateur.
M. Jacques Genton, sénateur.
M. Claude Goasguen, député.
M. Jean-Paul Hugot, sénateur.
M. Jean-Yves Le Déaut, député.
M. Pierre Lellouche, député.
M. Jean de Lipkowski, député.
M. Alain Peyrefitte, député.
M. Jean-Bernard Raimond, député.
Les représentants suivants des organisations syndicales:
M. Jean Limonet (C.F.D.T.).
Mme Geneviève Lingelser (C.F.T.C.).
Mme Chantal Cumunel, Confédération française de l'encadrement C.G.C.
M. Jean-Pierre Page (C.G.T.).
M. Jean Jayer (C.G.T.-F.O.).
M. Jean-Pierre Valentin (F.E.N.).
M. Mario Bettati, président de l'Association française pour les Nations Unies.
M. Jean-Bernard Mérimée, ambassadeur, représentant permanent de la France auprès des Nations Unies.
M. Alain Dejammet, ministre plénipotentiaire, secrétaire général adjoint,
directeur général des affaires politiques et de sécurité.
M. Hubert Colin de Verdière, ministre plénipotentiaire, directeur des Nations Unies et des organisations internationales.
M. Hervé Ladsous, conseiller des affaires étrangères, représentant permanent adjoint de la France auprès des Nations Unies.
M. Jacques Lapouge, conseiller des affaires étrangères, directeur adjoint des Nations Unies et des organisations internationales.