Par arrêté du ministre de la santé et de l’action humanitaire en date du 18 février 1993, considérant que les laboratoires C.S., 39, avenue Pierre-Ier-de-Serbie, 75008 Paris, ont diffusé un tiré à part accompagné d’une lettre concernant la spécialité Fadiamone sous le titre : « Place de l’hormonothérapie topique dans le vieillissement cutané du visage et du cou », considérant que la lettre fait état de l’étude présentée dans le tiré à part joint, et indique que celle-ci : « a permis de confirmer l’absence de tout effet systémique dans les conditions cliniques d’utilisation », considérant que cette affirmation est en contradiction avec les rubriques : mise en garde, effets indésirables et contre-indication de la décision d’autorisation de mise sur le marché qui attestent d’un effet systémique possible.
La publicité pour la spécialité pharmaceutique Fadiamone reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.