Par arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche et du ministre de l’environnement en date du 10 mai 1993 :
Sont nommés pour une durée de trois ans membres de la commission d’étude de la dissémination des produits issus du génie biomoléculaire les membres suivants :
M. Aigle (Michel), professeur d’université ;
M. Aubert (Jean-Paul), professeur d’université ;
M. Boireau (Pascal), docteur en médecine vétérinaire ;
Mme Casse-Delbart (Francine), directeur de recherche ;
M. Creyssel (Pierre), conseiller d’Etat ;
Mme Dattee (Yvette), directeur de recherche ;
M. Kahn (Axel), professeur d’université ;
M. Lacronique (Jean-François), professeur d’université ;
M. Laude (Hubert), docteur en médecine vétérinaire, directeur de recherche ;
M. Lhoste (Jean-Marc), docteur en médecine, directeur de recherche ;
M. Messean (Antoine), représentant de la production agricole ;
Mme Metayer (Claire), représentant d’une association de défense de l’environnement ;
M. Migliore (Michel), représentant des salariés des industries mettant en oeuvre des organismes génétiquement modifiés ;
M. Pascal (Gérard), directeur de recherche ;
M. Perrot (Vincent), représentant d’une association de défense des consommateurs ;
M. Rajot (Pierre), représentant des industries mettant en oeuvre des organismes génétiquement modifiés ;
M. Thuriaux (Pierre), directeur de recherche.
La présidence de cette commission est confiée pour une durée de trois ans à M. le professeur Kahn (Axel).