Par arrêté du ministre d’Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, et du ministre du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle en date du 18 avril 1993, Mlle Simonin (Thérèse), attaché principal d’administration centrale de 1re classe affecté à la direction de la sécurité sociale, est radiée des cadres, pour limite d’âge, et admise à faire valoir su droits à la retraite à compter du 16 septembre 1993.