Rectificatif au Journal officiel du 8 septembre 2005, édition papier, page 14613, et édition électronique, texte n° 41, au lieu de : « par limite d'âge, », lire : « sur sa demande, ».