Par arrêtés du ministre de la santé et de la protection sociale en date du 9 septembre 2004, sont admis à faire valoir leurs droits à la retraite et radiés des cadres :
M. Depezeville (Roland), directeur de 2e classe du centre hospitalier de Pont-L'Evêque (Calvados), à compter du 1er janvier 2005 ;
M. Laurent (Daniel), directeur de 1re classe du centre hospitalier de Sallanches (Haute-Savoie), à compter du 7 mars 2005 ;
M. Cros (Jean-Louis), directeur de 1re classe du centre hospitalier de Lillebonne (Seine-Maritime), à compter du 2 avril 2005 ;
M. Marie-Rose (Guy), directeur adjoint de 1re classe au centre hospitalier régional de Fort-de-France (Martinique), à compter du 1er mai 2005 ;
M. Petit (Jean-Claude), directeur adjoint de 1re classe au centre hospitalier de La Ferté-Macé - Domfront (Orne), à compter du 1er mai 2005.