Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 6 septembre 2004, sont nommés membres de la commission technique spécialisée du Conseil supérieur d'orientation et de coordination de l'économie agricole et alimentaire et désignés comme suppléants de ces membres :
« M. Jean-Michel Leroy, en remplacement de M. Michel Joly, représentant de jeunes agriculteurs (JA) ; suppléant : M. Antoine Benoist, en remplacement de M. Laurent Jartoux, représentant de jeunes agriculteurs (JA) ;
M. Jean Bonnet, en remplacement de M. Jean-Claude Prieur, Fédération nationale coopérative bétail et viande (FNCBV). »