Par arrêté du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 10 novembre 2003, sont nommés à la commission chargée du contrôle de la publicité en faveur des objets, appareils et méthodes présentés comme bénéfiques pour la santé :

En qualité de fabricants désignés après consultation
des organismes professionnels intéressés

Mme Allard (Natalie), titulaire, et M. Guillou (Joël), suppléant, en remplacement de M. Thonier (Jean-Paul) et de Mme Borel (Monique).

En qualité de représentant des organismes de consommateurs
faisant partie du Conseil national de la consommation

Mme Balmain (Nicole), titulaire, en remplacement de Mme de Cailleux (Eliane).