Par décision du ministre de la santé et des solidarités en date du 23 mars 2006, le recours hiérarchique présenté par le directeur du centre hospitalier de Villefranche-de-Rouergue sollicitant l'annulation de l'autorisation accordée à la SCM Scan 12 en vue d'installer un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire sur le site de la clinique Saint-Louis - Saint-Michel, 15, boulevard d'Estournel, à Rodez (Aveyron), est rejeté.