Par décision du ministre de la santé et des solidarités en date du 12 mars 2006, le recours hiérarchique présenté par la SELARL du Nédon sollicitant l'annulation du rejet de la demande d'autorisation en vue d'installer un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire sur le site de l'hôpital privé d'Istres, avenue Aldéric-Chave, à Istres (Bouches-du-Rhône), est rejeté.