Par arrêté du ministre délégué à l'industrie en date du 21 juin 2006, l'arrêté du 30 mai 2006 portant admission à la retraite (ingénieurs en chef des télécommunications) est modifié comme suit :
« M. Claude Bonneau, ingénieur en chef des télécommunications, est admis à faire valoir ses droits à la retraite, sur sa demande, à compter du 1er juin 2006. »