Sont désignés pour siéger à l'Observatoire national des emplois et des métiers de la fonction publique hospitalière en qualité de représentants des ministres compétents :
- le directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins ou son représentant, président ;
- le directeur général de la santé ou son représentant ;
- le directeur de la sécurité sociale ou son représentant ;
- le directeur général de l'action sociale ou son représentant ;
- le directeur du budget ou son représentant.

Sont désignés pour siéger à l'Observatoire national des emplois et des métiers de la fonction publique hospitalière en qualité de représentants des assemblées délibérantes :
a) Au titre de l'Assemblée des départements de France :
Titulaire :
M. Virole (Claude) ;
Suppléant :
M. Hurabielle (Claude).
b) Au titre de l'Association des maires de France :
Titulaire :
M. Delaneau (Jean) ;
Suppléant :
Mme Gillot (Dominique).
c) Au titre de la Fédération hospitalière de France :
Titulaire :
M. Bernard (Serge) ;
Suppléant :
Mme Boyer (Hélène).

Sont désignés pour siéger à l'Observatoire national des emplois et des métiers de la fonction publique hospitalière en qualité de représentants des directions des établissements énumérés à l'article 2 de la loi du 9 janvier 1986 susvisée :
La directrice générale de l'Assistance publique-hôpitaux de Paris ou son représentant ;
Titulaire :
M. Marie (Daniel), directeur général du centre hospitalier universitaire de Dijon ;
Suppléant :
M. Valmary (Dominique), directeur du centre hospitalier Le Vinatier, à Bron.
Titulaire :
M. Lecrique (Yves), directeur du centre social d'Argonne (Les Islettes) ;
Suppléant :
M. Rudloff (Guy), directeur de l'établissement médico-social de Lorquin.

Sont désignés pour siéger à l'Observatoire national des emplois et des métiers de la fonction publique hospitalière en qualité de représentants des organisations syndicales représentatives des fonctionnaires :
a) Fédération de la santé et de l'action sociale CGT :
Titulaires :
Mme Jouchter (Jocelyne) ;
M. Crepel (Philippe).
Suppléants :
Mme Vigor (Nadine) ;
M. Bernard (Jean-Claude) ;
Mme Bernabe (Nicole) ;
Mme Lahbib (Dominique).
b) Fédération nationale des syndicats des services de santé et des services sociaux CFDT :
Titulaires :
Mme Le Bozec (Marlène) ;
Mme Angelloz-Nicoud (Marie-Hélène).
Suppléants :
M. Tourisseau (Richard) ;
M. Fougere (Jean-Pierre) ;
Mme Ratzmann (Angèle) ;
M. Rosenblatt (Michel).

c) Fédération des personnels des services publics et des services de santé Force ouvrière :
Titulaires :
M. Bernus (Didier) ;
Mme Ros (Claire).
Suppléants :
M. Delrue (Luc) ;
M. Henin (Bernard) ;
M. Malbec (Serge) ;
M. Basset (Denis).
d) Fédération nationale Sud santé et sociaux :
Titulaire :
M. Nicolaon (Patrick).
Suppléant :
M. Sala (Jean-Marie).
e) Fédération nationale des syndicats chrétiens des personnels actifs et retraités des services de santé et services sociaux CFTC :
Titulaire :
M. Sagez (Bernard).
Suppléants :
M. Cailliau (Christian) ;
M. Meriaux (Philippe).
f) Fédération française de la santé et de l'action sociale CFE-CGC :
Titulaire :
M. Amouroux (Thierry).
Suppléant :
M. Petyst de Morcourt (Thierry).
g) Union nationale des syndicats autonomes santé et sociaux :
Titulaire :
M. Kalb (Willy).
Suppléants :
Mme Periguey (Michèle) ;
M. Ahmidan (Mohamed).
h) Syndicat national des cadres hospitaliers SNCH :
Titulaire :
Mme Hache (Marie-Christine).
Suppléants :
M. Renaud (André) ;
M. Tanguy (Hervé).

Le directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins au ministère de la santé et des solidarités est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.