Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de la fonction publique et de la réforme de l'Etat en date du 27 juin 2001, deux emplois de médecin inspecteur de santé publique, douze emplois de secrétaire administratif de classe normale des affaires sanitaires et sociales et trois emplois de secrétaire administratif de classe normale d'administration centrale sont offerts au titre de l'année 2001 aux officiers, sous-officiers et assimilés en activité de service, dans les conditions prévues à l'article 3 de la loi no 70-2 du 2 janvier 1970 tendant à faciliter l'accès des officiers à des emplois civils.