Par arrêté du ministre de la défense en date du 30 juin 1999 et à compter du 15 juillet 1999 :

L'arrêté du 30 janvier 1968 instituant des régies de recettes et des régies d'avances auprès des directions des travaux maritimes dans les Etats africains et malgache est abrogé à compter du 15 juillet 1999.

Les dispositions de l'article 2 de l'arrêté du 7 décembre 1998 modifiant l'arrêté du 23 septembre 1998 portant institution de régies et de sous-régies de recettes, de régies et de sous-régies d'avances auprès d'organismes relevant de la direction centrale du commissariat de la marine sont abrogées à compter du 15 juillet 1999.