Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 2 février 1998, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé au centre de lutte contre le cancer Antoine-Lacassagne, à Nice, pour la poursuite de l'exploitation du cyclotron Médicyc dont l'installation a été initialement autorisée le 6 janvier 1987, pour la pratique de la protonthérapie. Le surplus de la demande tendant à obtenir le renouvellement de l'autorisation susvisée pour la pratique de la neutronthérapie est rejeté.