La ministre de l'emploi et de la solidarité, le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le secrétaire d'Etat à la santé et le secrétaire d'Etat au budget,
Vu les articles L. 161-31 et L. 161-33 du code de la sécurité sociale ;
Vu les articles L. 710-7 et R. 712-52 du code de la santé publique ;
Vu le décret no 97-20 du 14 janvier 1997 portant création d'un Conseil supérieur des systèmes d'information de santé,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 30 décembre 1997.
La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Martine Aubry
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Dominique Strauss-Kahn
Le secrétaire d'Etat à la santé,
Bernard Kouchner
Le secrétaire d'Etat au budget,
Christian Sautter