Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat à l'industrie en date du 28 octobre 1997, M. Rale (Jean-Michel), administrateur civil hors classe, affecté au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (Industrie), est détaché auprès du Bureau de recherches géologiques et minières afin d'y exercer les fonctions de directeur des ressources humaines pour la période du 1er octobre 1993 au 28 février 1997.