Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 29 septembre 1997, Mme Maillard (Marie-Noëlle), épouse Peyrat, fonctionnaire stagiaire dans le corps des maîtres de conférences de l'enseignement supérieur agricole depuis le 13 septembre 1996, affectée à l'Ecole nationale supérieure des industries agricoles et alimentaires de Massy, est titularisée à compter du 13 septembre 1997 en qualité de maître de conférences de l'enseignement supérieur agricole de 2e classe.