Par arrêté du ministre de l'économie et des finances et du ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 8 avril 1997 :
M. Aime (Michel), directeur régional des douanes de classe normale, délégué auprès du directeur interrégional à Marseille (direction interrégionale de la Méditerranée), est affecté en la même qualité, à compter du 10 février 1997, à Orléans (direction du Centre) ;
M. Gatard (Christian), directeur adjoint des douanes à Nantes (direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières [DNRED]), est nommé, à compter du 10 février 1997, directeur régional des douanes de classe normale, délégué auprès du directeur interrégional à Marseille (direction interrégionale de la Méditerranée).