Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'intérieur et du ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 12 mars 1997, M. Chotard (Philippe), administrateur civil hors classe, détaché en qualité de secrétaire général de la ville de Marseille du 1er juillet 1992 au 1er novembre 1995 inclus, rattaché pour sa gestion au ministère de l'intérieur,
est maintenu en service détaché auprès de la communauté urbaine de Strasbourg, pour une durée maximale de cinq ans à compter du 2 novembre 1995, en qualité de secrétaire général adjoint pour la période du 2 novembre 1995 au 31 janvier 1996 inclus, puis en qualité de secrétaire général pour la période du 1er février 1996 au 1er novembre 2000 inclus.