Par arrêté du ministre de l'économie et des finances et du ministre délégué aux finances et au commerce extérieur en date du 5 mars 1997 :
M. Fuster (Jean-Pierre), directeur départemental de classe exceptionnelle de 2e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Fort-de-France (Martinique), est nommé sur place, à compter du 4 février 1997, chef de service régional de 2e échelon ;
M. Thevenet (Jean-Marc), directeur départemental de classe normale de 3e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est nommé, à compter du 5 mai 1997, chef de service régional de 1er échelon (ancienneté conservée 2 ans 6 mois) et affecté en cette qualité à Châlons-en-Champagne (Marne) à compter de la même date.