Par arrêté du ministre de l'environnement en date du 18 septembre 1996, est homologué, conformément aux dispositions de l'arrêté du 11 avril 1972 relatif à la limitation du niveau sonore des bruits aériens émis par le ou les moteurs à explosion ou à combustion interne de certains engins de chantiers, le matériel ci-après désigné :
Constructeur : Von Arx AG (Suisse).
Représenté en France par : Doga, 8, avenue Gutenberg, Z.A. Pariwest, B.P.
53, 78311 Maurepas Cedex.
Désignation de l'engin : fraiseuse de sol guidage à main.

Marque : Von Arx.
Type : FR 300 VS (référence constructeur VA 30 S).
Moteur : Hartz, type Supra 1 D 41 S.
Puissance : 5,20 kW à 3 000 tours par minute.