Par arrêté du ministre du travail et des affaires sociales en date du 19 août 1996, M. Tran (Dinh My) est nommé dans les fonctions de chef de département (gynécologie-obstétrique) pour une période de cinq ans au centre hospitalier de Châtellerault (Vienne).