Par arrêtés du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 11 juillet 1994, les inspecteurs-élèves de la promotion sortante 1993 de l'Institut national du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle dont les noms suivent sont nommés et titularisés inspecteurs du travail à compter du 1er juillet 1994:
MM. Albanes (Paul), Chaumont (Christophe), Eismann (Roger), Grégoire (Frédéric), Jourdan (Bruno), Mlle Malagarie-Cazenave (Catherine), MM. Polard (Roger), Roussel (Philippe), Mme Schultze (Anne), M. Segura (Pierre-Jean),
Mlle Simon (Hélène).