Décret du 26 septembre 1994 autorisant la Société des transports pétroliers par pipeline à construire et à exploiter pour le compte du ministère de la défense un oléoduc et ses ouvrages annexes reliant le dépôt de Fos-sur-Mer à celui de la base d'Istres (département des Bouches-du-Rhône)

Version INITIALE

Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de la défense, du ministre de l'économie, du ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur, du ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,
Vu la loi no 49-1060 du 2 août 1949, modifiée par la loino 51-712 du 7 juin 1951, relative à la construction d'un pipeline entre la Basse-Seine et la région parisienne et à la création d'une Société des transports pétroliers par pipeline, notamment ses articles 6, 7 et 8, ensemble pris pour son application le décret no 50-836 du 8 juillet 1950 modifié et le décret no 63-82 du 4 février 1963 modifié relatif aux travaux entrepris par ladite société;
Vu le décret no 59-998 du 14 août 1959 réglementant la sécurité pour les pipelines à hydrocarbures liquides ou liquéfiés sous pression, ensemble les textes pris pour son application;
Vu le décret no 81-514 du 12 mai 1981 relatif à l'organisation de la protection des secrets et des informations concernant la défense nationale et la sûreté de l'Etat;
Vu le décret no 91-686 du 14 juillet 1991 fixant les attributions du service des essences des armées;
Vu l'avis en date du 10 février 1994 de la commission interministérielle des dépôts d'hydrocarbures;
Vu l'avis en date du 14 juin 1993 du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète:

  • Art. 1er. - La Société des transports pétroliers par pipeline (Trapil) est autorisée à construire et à exploiter pour le compte du ministère de la défense un oléoduc présentant un intérêt pour la défense nationale reliant le dépôt de l'oléoduc de défense commune (O.D.C.) de Fos-sur-Mer au dépôt du service des essences des armées sur la base aérienne d'Istres (département des Bouches-du-Rhône).


  • Art. 2. - Le ministre d'Etat, ministre de la défense, le ministre de l'économie, le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur, le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 26 septembre 1994.

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre d'Etat, ministre de la défense,

FRANCOIS LEOTARD

Le ministre de l'économie,

EDMOND ALPHANDERY

Le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur,

GERARD LONGUET

Le ministre de l'équipement, des transports

et du tourisme,

BERNARD BOSSON

Le ministre du budget,

porte-parole du Gouvernement,

NICOLAS SARKOZY