Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 8 février 1994, les ingénieurs en chef du génie rural, des eaux et des forêts dont les noms suivent sont inscrits au tableau d'avancement pour la 2e classe du grade d'ingénieur général au titre de l'année 1994:
1 Servant (Jean).
2 Daburon (Henri).
3 Bare (Bernard).
4 Guiraud (Christian).
4 bis Benoit de Coignac (Guy), en service détaché.
5 Lanier (Louis).
6 Vigneron (Alain).
7 Bonneaud (Marc).
8 Manière (Yves).
9 Spaak (Jean).
10 Guyonneau (Auguste).
10 bis Caudron (Louis), en service détaché.
11 Montane (Jean).
11 bis Le Bars (Yves), en service détaché.
12 Rieul (Léopold).
12 bis Moisset (Philippe), en service détaché.
13 Desmartin (André).
13 bis Cornet (Jean-Marie), en service détaché.
14 Cresson (Philippe).
14 bis Carsalade (Henri), en service détaché.
15 Rimkine (Pierre).
15 bis Steinlein (Pierre), en service détaché.
16 Maquart (Daniel).
16 bis Charbonnel (Louis), en service détaché.
17 Brocas (Claude).
17 bis Dubourdieu (Jean), en service détaché.
18 Pernes (Pierre).
18 bis Riquois (Alain), en service détaché.
19 Militon (Jacques).
19 bis Ducat (Jean-Marie), en service détaché.
20 Léoni (Jean-Claude).
20 bis Tendron (Gérard), en service détaché.
21 Depierre (Daniel).
21 bis Evette (Jean-Luc), en service détaché.