Par décret en date du 22 février 1994, sont nommés en qualité de représentants de l'Etat au conseil d'administration de la société Elf Aquitaine:
M. Olivier Appert, ingénieur général des mines, directeur des hydrocarbures; M. Jean-Claude Prevel, chef de la mission de contrôle des entreprises pétrolières au service du contrôle d'Etat.