Par arrêté du ministre de l'agriculture et du développement rural en date du 26 février 1993, M. Lagoin (Yves, Pierre), contrôleur général des services vétérinaires, en fonction au conseil général vétérinaire de Paris, est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 10 mai 1993.