Par arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche en date du 15 septembre 1993, M. Raynal (Guy), maître de conférences à l’Institut national agronomique de Paris-Grignon, est nommé, après concours, maître de conférences en pathologie végétale à compter du 26 août 1993 au même établissement.
L’intéressé est radié du cadre des maîtres de conférences de l’enseignement supérieur agricole à compter de la même date.