Par décret du Président de la République en date du 21 septembre 1992:
M. Reynard (Thierry), conseiller commercial de 1re classe en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères en qualité de conseiller des affaires étrangères, est réintégré pour ordre dans le corps de l'expansion économique à l'étranger à compter du 18 décembre 1991.
M. Reynard, conseiller commercial, est radié du corps de l'expansion économique à l'étranger à compter du 18 décembre 1991, date de son intégration dans le corps des conseillers des affaires étrangères.