Arrêté du 10 juillet 1992 complétant l'arrêté du 30 avril 1991 fixant les sections et les modalités d'organisation des concours du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré (C.A.P.E.S.)

Version INITIALE

NOR : MENP9203032A

Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale et de la culture, et le ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives,
Vu le décret no 72-581 du 4 juillet 1972 modifié relatif au statut particulier des professeurs certifiés;
Vu l'arrêté du 30 avril 1991 modifié fixant les sections et les modalités d'organisation des concours du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré,

  • Arrêtent:


  • Art. 1er. - Les dispositions de l'article 1er de l'arrêté du 30 avril 1991 susvisé sont modifiées ainsi qu'il suit, en ce qui concerne la section Langues régionales:
    Au lieu de < >, lire < breton, catalan, occitan-langue d'oc> >.


  • Art. 2. - L'annexe I de l'arrêté du 30 avril 1991 susvisé fixant les épreuves du concours externe du C.A.P.E.S. est modifiée et complétée ainsi qu'il suit, en ce qui concerne la section Langues régionales:
    Au lieu de <
    >, lire <
    occitan-langue d'oc> >.



  • <

    <
    < <1. Dissertation en basque sur un sujet de littérature ou de civilisation, tiré du programme (durée: quatre heures; coefficient 2).
    < <2. Epreuve de traduction. Au choix du jury, soit une version et un thème, soit une version ou un thème (durée: quatre heures; coefficient 2).
    < <3. Epreuve à option (coefficient 2).
    < <

  • <

  • <


    < <1. Par tirage au sort, au moment de l'épreuve:
    < <- soit présentation critique en basque d'un texte extrait d'une oeuvre de littérature;
    < <- soit commentaire en basque d'un document relatif à la culture ou à la civilisation basques.
    < < <2. Epreuve à option (durée de la préparation: deux heures; durée de l'épreuve: quarante-cinq minutes; coefficient 2).
    < <

  • Art. 3. - L'annexe II de l'arrêté du 30 avril 1991 susvisé fixant les épreuves du concours interne du C.A.P.E.S. est modifiée et complétée ainsi qu'il suit, en ce qui concerne la section Langues régionales:
    Au lieu de <
    >, lire <
    occitan-langue d'oc> >.


  • <

    <
    < <1. Composition en français à partir d'un dossier fourni au candidat.
    < < <2. Explication en langue basque d'un texte en langue basque, assortie d'un thème et/ou d'une version, au choix du jury porté à la connaissance des candidats au moment de l'épreuve (durée de l'épreuve: cinq heures;
    coefficient 2).
    < <3. Epreuve à option (coefficient 1).
    < <



  • <
    < <1. Explication en basque d'un texte en langue basque pouvant comporter l'explication de faits de langue, explication assortie d'une version et/ou d'un thème, suivie d'un entretien avec le jury (durée de la préparation: deux heures; durée de l'épreuve: une heure; coefficient 3).
    < <2. Epreuve à option: les candidats passent cette épreuve dans l'option choisie pour la troisième épreuve écrite d'admissibilité (durée de la préparation deux heures; durée de l'épreuve quarante-cinq minutes;
    coefficient 3).
    <

Fait à Paris, le 10 juillet 1992.

Le ministre d'Etat,

ministre de l'éducation nationale et de la culture,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des personnels enseignants

des lycées et collèges,

P. DASTE

Le ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives,



Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général de l'administration et de la fonction publique:



Le sous-directeur,

R. PIGANIOL

Télécharger le Journal officiel de la République française. Lois et décrets (version papier numérisée)

PDF - 18,8 Mo