Par arrêté du ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, en date du 31 janvier 1992, Mme Ternois (Hélène), lauréate du concours externe ouvert par arrêté du 17 juin 1991, est nommée traducteur stagiaire du ministère des affaires étrangères à compter du 6 janvier 1992.