En tant que spécialistes des pathologies

recensées par les registres

M. le professeur Cachin, président honoraire de la Commission nationale des cancers.
Mme le docteur Contesso, anatomo-pathologiste à Villejuif.
M. le professeur Guize, responsable du groupe Epidémiologie à la Société française de cardiologie.
M. le docteur Froment, professeur de cardiologie, Lyon.
M. le docteur Joly, chef de service de pédiatrie à Angoulême.
M. le professeur Pierquin, consultant de la Ligue nationale contre le cancer.
M. le docteur Roux, professeur d'histologie-embryologie à la faculté de médecine Saint-Antoine.

En tant que représentant des responsables des registres

M. le professeur Faivre, président du syndicat des registres du cancer.

En tant que juriste

Mme Cance, maître-assistant (Paris-X).