Par arrêté du Premier ministre, du ministre d’Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, du ministre du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 3 août 1993, Mme Ruellan (Rolande), administrateur civil hors classe, détachée en qualité de chef de service à l’administration centrale du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville et du ministère du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, est maintenue en position de détachement en qualité de directeur de la Caisse nationale d’assurance vieillesse des travailleurs salariés, pour une période de cinq ans à compter du 28 mai 1990.