Art. 1er. - Dans la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon, la période d’été commence à deux heures du matin le premier dimanche d’avril et prend fin à deux heures du matin le dernier dimanche d’octobre.

Art. 2. - Le directeur général de l’industrie et le directeur général de l’énergie et des matières premières au ministère de l’industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur, le directeur général de l’aviation civile, le directeur des transports terrestres, le directeur de la Météorologie nationale, le directeur de la flotte de commerce et le directeur des ports et de la navigation maritime au ministère de l’équipement, des transports et du tourisme, le directeur des pêches maritimes et des cultures marines au ministère de l’agriculture et de la pêche et le préfet de Saint-Pierre-et-Miquelon sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.