Par décision du ministre de la santé et de l’action humanitaire en date du 6 novembre 1992, la demande de la société civile de moyens Centre d’imagerie médicale de l’Iroise, représentée par son gérant M. le docteur Jean Pelois, en vue de l’installation d’un appareil d’imagerie par résonance magnétique nucléaire de marque General Electric, type Vectra de 0,5 tesla, dans les locaux dudit centre, sis 9, quai du Commandant-Malbert, à Brest (Finistère), est rejetée.