Par arrêté du directeur général de l'Office national interprofessionnel des céréales en date du 31 mars 2006, il est mis fin à la mise à disposition de M. Bruno Bergery auprès de l'Agence centrale des organismes d'intervention dans le secteur agricole (ACOFA) à compter du 1er mars 2006.