Par arrêté du ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement en date du 13 septembre 2001, l'arrêté du 5 octobre 1999 modifié portant nomination au conseil d'administration du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres est modifié comme suit :

« Représentante du ministre chargé de la protection de la nature :

Mme Ballu-Rousseau (Geneviève), en remplacement de M. Courcol (Christian), suppléante.

Représentant du ministre chargé de la mer :

M. Gille (Alain), en remplacement de M. Gressier (Claude), titulaire.

Présidents de conseils de rivages :

Rivage de la Corse :

M. Cervoni (Dominique), en remplacement de M. de Rocca-Serra (Camille), suppléant.

Rivage français d'Amérique :

M. Mangal (Daniel), en remplacement de M. Saint-Cyr (Philippe), titulaire ;

M. Saint-Cyr (Philippe), en remplacement de M. Joyeux (Robert), suppléant.

Membres des conseils de rivages de la France métropolitaine :

Rivage de la Corse :

M. Olmeta (Claudy), en remplacement de M. Polverini (Jérôme), titulaire ;

M. de Rocca-Serra (Camille), en remplacement de M. Cervoni (Dominique), suppléant. »