Art. 1er. - Les bulletins de vote pour l'élection des représentants du personnel aux conseils d'administration des unions pour la gestion des établissements des caisses d'assurance maladie doivent être établis sur du papier de couleur blanche et comporter en caractères noirs les mentions suivantes :

- le collège électoral ;

- le titre de la liste ;

- les nom et prénoms de chaque candidat précédés de madame, mademoiselle ou monsieur.

Art. 2. - Les enveloppes sont différenciées pour chacun des collèges électoraux.

Elles devront, en outre, porter les mentions suivantes :

- « collège des employés » ;

- « collège des cadres ».

Art. 3. - Le directeur de la sécurité sociale au ministère de l'emploi et de la solidarité est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.