Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement en date du 8 octobre 1997, il est mis fin aux fonctions en tant qu'inspecteurs des installations nucléaires de base de :
M. Blot (Michel) ;
M. Bosser (Rolland) ;
M. Boulaigue (Yves) ;
M. Boulesteix (Gabriel) ;
M. Chazot (Fabrice) ;
M. Lagarde (Dominique) ;
M. Prospert (Jacques) ;
M. Quittet (Yves).