Par décret du Président de la République en date du 28 mai 1997, M. Bertrand Ney, professeur stagiaire de l'enseignement supérieur agricole depuis le 1er mai 1995, affecté à l'Institut national agronomique de Paris-Grignon, est titularisé à compter du 1er mai 1996 en qualité de professeur de l'enseignement supérieur agricole de 2e classe en agronomie (qualité des végétaux).