Par arrêté du ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et du ministre du travail et des affaires sociales en date du 15 mai 1997, M. Vallée (Bernard), professeur des universités - praticien hospitalier au centre hospitalier et universitaire de Brest, est muté, à compter du 1er septembre 1997, sur un emploi vacant de professeur des universités - praticien hospitalier en anatomie (option clinique,
neurochirurgie) au centre hospitalier et universitaire de Lyon (université Lyon-I), service de neurochirurgie C, hôpital neurologique, emploi no 421 PU-PH 0853. L'intéressé continuera à percevoir son traitement universitaire actuel, qui sera prélevé sur les crédits de l'emploi susvisé (chapitre 31-11 du budget du ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche), et les émoluments hospitaliers afférents à son grade dans la carrière hospitalière.