Par arrêté du ministre de l'environnement et du ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications en date du 4 mars 1997, il est mis fin aux fonctions, en tant qu'inspecteurs des installations nucléaires de base, de : M. Batailler (Eric) ;
M. Bouton (Jean-Philippe) ;
M. Farys (Claude) ;
M. Flandrin (Roger) ;
M. Fruquière (Jean-Marie) ;
M. Gatinel (Didier) ;
M. Geiger (Philippe) ;
Mme Letoffet (Murielle) ;
M. Lefeuvre (Bernard) ;
Mlle Payrard (Isabelle) ;
M. Perrin (Gilles) ;
M. Van Kote (Francis).