Le ministre de l'agriculture et de la pêche et la secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et à l'artisanat,
Vu la directive (CEE) no 66/404 du 14 juin 1966, modifiée en dernier lieu par la directive (CEE) no 90/654 du 4 décembre 1990, relative à la commercialisation des matériels forestiers de reproduction ;
Vu la directive 98/34/CE du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et règles techniques ;
Vu le code de la consommation, et notamment son livre II, titre Ier ;
Vu le code forestier, livre V, titre V, relatif à l'amélioration des essences forestières ;
Vu le décret no 72-901 du 21 septembre 1972 modifié pris pour l'application de la loi no 71-383 du 22 mai 1971 relative à l'amélioration des essences forestières et de la loi du 1er mars 1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne le commerce des matériels forestiers de reproduction ;
Vu l'arrêté du 8 juin 1973 relatif aux normes de qualité extérieures des matériels forestiers de reproduction, modifié en dernier lieu par l'arrêté du 7 octobre 1994 ;
Vu l'arrêté du 22 janvier 1979 relatif à l'admission des matériels de base destinés à la production des matériels forestiers de reproduction ;
Vu l'arrêté du 23 janvier 1979, modifié en dernier lieu par l'arrêté du 21 décembre 1993, relatif à la commercialisation des matériels forestiers de reproduction ;
Vu l'arrêté du 28 novembre 1991 relatif au commerce des matériels forestiers de reproduction de certaines essences forestières ;
Vu l'avis du comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées, section arbres forestiers ;
Sur proposition du directeur de l'espace rural et de la forêt,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 30 septembre 1999.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Jean Glavany
La secrétaire d'Etat
aux petites et moyennes entreprises,
au commerce et à l'artisanat,
Marylise Lebranchu