Par arrêté du ministre de l'environnement et du ministre délégué aux finances et au commerce extérieur en date du 2 août 1996, sont nommés membres de l'Observatoire de l'eau :

Au titre des associations de consommateurs

M. Billet (Jean), Union nationale des associations familiales, suppléant de Mme Juliot (Monique) ;
Mme Lorenceau (Monique), Familles de France, suppléante de M. Peinoit (Jean-Pierre) ;
M. Vigouroux (Jacques), Organisation générale des consommateurs, suppléant de Mme Savonneau (Patricia).

Au titre des associations de protection

de la nature et de l'environnement

M. Pierre (Jean-Claude), vice-président de l'association Eau et rivières de Bretagne, suppléant de M. Leost (Raymond).

Au titre des associations des distributeurs d'eau

M. Colliot (Jean), vice-président du syndicat professionnel des entreprises des services d'eau et d'assainissement, suppléant de M. Tardieu (Jean-Pierre) ;
M. Verjat (Jean-François), syndicat professionnel des entreprises des services d'eau et d'assainissement, suppléant de M. Payen (Gérard).

Au titre des élus locaux

M. Malandain (Guy), adjoint au maire de Trappes, suppléant de M. Lalonde (Brice) ;
M. Larmanou (Marcel), maire de Gisors, suppléant de M. Frecon (Jean-Claude) ;
M. Grataloup (Pierre), maire de Saint-Chef, suppléant de Mme Algudo (Marie-Thérèse) ;
M. Lerond (Brice), président de la commission agricole du conseil général de la Moselle, suppléant de M. Leroy (Philippe) ;
M. Lapeyre (Michel), directeur de la Fédération nationale des collectivités concédantes et des régies, suppléant de M. Moynet (Josy).

Au titre des organismes de bassin

M. Jousseaume (Claude), vice-président du conseil d'administration de l'Agence de l'eau Adour-Garonne, suppléant de M. Guellec (Ambroise) ;
M. Egler (Pierre), vice-président du conseil d'administration de l'Agence de l'eau Rhin-Meuse, suppléant de M. Torre (Henri).