Par arrêté du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et du ministre de la coopération en date du 10 octobre 1994:
M. Lesterlin (Bernard), sous-préfet, détaché auprès d'Air Inter en qualité de chargé de mission jusqu'au 28 février 1993, est maintenu en service détaché en qualité d'administrateur civil, affecté au ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, pour la période du 1er mars 1993 au 11 avril 1993 inclus.
M. Lesterlin (Bernard) est maintenu en service détaché auprès du ministère de la coopération en qualité de conseiller technique auprès du ministre de l'intérieur de la République du Bénin, pour une période de deux ans, à compter du 12 avril 1993.